盆腔炎的治疗需根据病情严重程度制定方案，主要通过药物治疗、物理治疗及必要时的手术干预等方式进行。
患者需注意休息，避免劳累，采取半卧位有助于脓液积聚于直肠子宫陷凹而使炎症局限。同时要加强营养支持，适量摄入富含优质蛋白的食物如鸡蛋、牛奶，以及新鲜蔬菜水果，提高机体抵抗力。急性期须禁止性生活，防止感染扩散或加重病情。
药物治疗是盆腔炎的主要手段，通常采用抗生素联合用药以覆盖可能的病原体。常用药物包括头孢曲松钠注射液、多西环素片、甲硝唑片、阿奇霉素片、左氧氟沙星片等。具体用药方案需由医生根据病原体类型及药敏结果制定，患者切勿自行购药服用，必须严格遵医嘱完成全程治疗。
对于慢性盆腔炎或急性期过后的患者，可辅以物理治疗促进盆腔局部血液循环，改善组织营养状态，利于炎症吸收和消退。常见方法有短波透热疗法、微波治疗、激光照射等。此类治疗需在专业医疗机构由专业人员操作，不可在家随意使用加热设备热敷腹部以免烫伤或加重充血。
当药物治疗无效、输卵管卵巢脓肿形成或破裂、怀疑有肿瘤存在时，需要考虑手术治疗。手术方式包括经腹手术或腹腔镜手术，旨在清除病灶、引流脓液或切除受损严重的器官。手术决策需综合评估患者年龄、生育要求及病变范围，术后仍需配合抗感染治疗以防复发。
中医药在盆腔炎的辅助治疗中具有一定优势，可通过清热解毒、活血化瘀、温经散寒等法则调理身体。常用中成药有妇科千金片、金刚藤胶囊、康妇炎胶囊等，也可采用中药保留灌肠或外敷下腹部的方法。中医治疗应作为西医治疗的补充，须在正规中医师指导下辨证施治。
盆腔炎患者在治疗期间应保持会阴部清洁干燥，每日用温水清洗外阴，勤换内裤并阳光下暴晒消毒。饮食宜清淡易消化，避免辛辣刺激及生冷食物。治疗结束后需定期复查，确认炎症完全消除。若出现发热、腹痛加剧、阴道分泌物异常增多等情况，应立即就医。平时注意性生活卫生，固定性伴侣并使用安全套，可有效降低患病风险。
