盆腔炎一般不会在女性之间直接传染，但可能通过性接触或医疗操作间接传播。盆腔炎通常是细菌感染引起的，常见病原体包括淋病奈瑟菌、衣原体等。
盆腔炎多数情况下不会通过日常接触传播。这种炎症通常由阴道或宫颈的病原体上行感染导致，与个人卫生习惯、性生活卫生或医疗操作污染有关。共用卫生间、泳池或衣物等行为不会传播盆腔炎，但病原体可能通过性伴侣间的体液交换传播。患者可能出现下腹痛、异常分泌物或发热等症状，需及时使用抗生素治疗。
少数情况下存在间接传播风险。若医疗器械消毒不彻底，可能造成医源性感染。部分病原体如淋球菌可能通过共用浴巾等物品短暂存活传播，但概率较低。免疫功能低下者接触患者分泌物后，也可能发生黏膜感染。这类情况需严格消毒个人物品，性伴侣应同步检查治疗。
预防盆腔炎需注意性生活卫生，避免多个性伴侣，同房前后做好清洁。出现异常分泌物或腹痛应及时就医，遵医嘱使用左氧氟沙星片、甲硝唑栓等药物。治疗期间避免性生活，定期复查确保病原体清除。日常保持外阴干燥清洁，避免过度冲洗阴道破坏菌群平衡。
